Obituary of Marcelino Torres

Marcelino "Lobo" Torres, 88, of Amsterdam, New York, passed away peacefully on Thanksgiving Day, November 24, 2022 at the E. L. Wilkinson Residential Healthcare Facility, surrounded by his loving family. Marcelino was born in Jayuya, Puerto Rico on November 14, 1934 to the late Gonzalo and Ramona (Heredia) Torres. 

Lobo spent his career working in several factories in the area as a machine operator. He was most recently employed by Clearview Recycling in Amsterdam, where he retired from. 

Throughout his life, Lobo was known for his joyful personality, and his love for his family. Lobo lived his life to the fullest, and always had a smile on his face, a joke to tell, and when he had a chance, he liked to indulge in a nice, cold Budweiser. Above all else, Lobo’s world revolved around his family; he sincerely loved each and every one of his children, grandchildren, and great-grandchildren.  

Lobo leaves behind his wife of over 50 years, Beatriz Serrano; his children, Jesus Noel Torres, Jamayra Calderon, Beatriz Irizarry, Jessica Torres-Velez, Carmen Y. Santiago, Maria Torres, Serafin Torres, Melinda Torres, Minerva Torres, Marcelino Torres Jr, Jose A. Perez, and Hector L. Perez; as well as many grandchildren, great-grandchildren, siblings, nieces, nephews, and cousins.  

Aside from his parents, Gonzalo and Ramona, Lobo is also preceded in passing by his son, Luis Torres. 

Relatives and friends are invited and may call on Wednesday, November 30, 2022 from 9:00AM until 1:00PM at the Betz, Rossi & Bellinger Family Funeral Home, 171 Guy Park Avenue, Amsterdam, NY, with a funeral service to follow, with Fr. Juanito Asprec presiding. Interment will follow in Fairview Cemetery.  

Marcelino "Lobo" Torres, de 88 años, de Ámsterdam, Nueva York, falleció en paz el Día de Acción de Gracias, 24 de noviembre de 2022, en el Centro de atención médica residencial E. L. Wilkinson, rodeado de su amada familia.  Marcelino nació en Jayuya, Puerto Rico el 14 de noviembre de 1934 de los difuntos Gonzalo y Ramona (Heredia) Torres.

Lobo desarrolló su carrera trabajando en varias fábricas de la zona como maquinista.  Recientemente estuvo empleado por Clearview Recycling en Amsterdam, donde se jubiló.

A lo largo de su vida, Lobo se caracterizó por su personalidad alegre y el amor por su familia.  Lobo vivió su vida al máximo, y siempre tenía una sonrisa en su rostro, una broma que contar, y cuando tenía la oportunidad, le gustaba disfrutar de una buena y fría Budweiser.  Por encima de todo, el mundo de Lobo giraba en torno a su familia;  amaba sinceramente a todos y cada uno de sus hijos, nietos y bisnietos.

Lobo deja atrás a su esposa de más de 50 años, Beatriz Serrano;  sus hijos, Jesus Noel Torres, Jamayra Calderon, Beatriz Irizarry, Jessica Torres-Velez, Carmen Y. Santiago, Maria Torres, Serafin Torres, Melinda Torres, Minerva Torres, Marcelino Torres Jr, Jose A. Perez, and Hector L. Perez;  así como muchos nietos, bisnietos, hermanos, sobrinas, sobrinos y primos.

Además de sus padres, Gonzalo y Ramona, Lobo también es precedido en el paso por su hijo, Luis Torres.

Los familiares y amigos están invitados y pueden llamar el miércoles 30 de noviembre de 2022 de 9:00 a. m. a 1:00 p. m. en Betz, Rossi & Bellinger Family Funeral Home, 171 Guy Park Avenue, Amsterdam, NY, y le seguirá un funeral con el padre Preside Juanito Asprec. El entierro seguirá en el cementerio de Fairview